Renault Boreal mı, SsangYong Torres mi?

Renault · Boreal · 2026 model

Boreal 1.3 Evolution

Liste fiyatı2.379.000 TL

Detayı görün

SsangYong · Torres · 2026 model

Torres EVX

Liste fiyatı2.474.830 TL

Detayı görün

+ Araç ekleyinen çok 4 araç yan yana

Karşılaştırmada iki modelin giriş (en uygun fiyatlı) versiyonu var. Başka bir versiyonla karşılaştırmak için versiyon seçin.

Torres, ölçülebilen 7 başlığın 4 tanesinde önde.Önde olduğu başlıklardan 1 tanesinde fark %3’ün altında.

FiyatBoreal 95.830 TL ucuz
PerformansTorres 61 bg güçlü, 1,4 sn hızlı
TüketimYakıt türü farklı, karşılaştırılmaz
Bagaj ve boyutTorres 209 L geniş bagaj

Yan yana

Mavi nokta öndekini gösterir	Boreal	Torres	Fark
Fiyat
Liste fiyatı	2.379.000 TL	2.474.830 TL	Boreal 95.830 TL ucuz
Son fiyat değişimi	01.10.2026 · %4,8 zam	02.10.2026 · %0 zam
Genel
Model yılı	2026	2026
Gövde tipi	SUV	Pick-up
Yakıt	Benzin / MHEV	Elektrik
Vites	Otomatik	Otomatik
Koltuk	5 kişi	5 kişi
Motor ve performans
Silindir hacmi	1.332 cc	—
Motor gücü	145 bg	206 bg	Torres 61 bg güçlü
Tork	245 Nm	339 Nm	Torres 94 Nm fazla tork
0-100 km/s	9,6 sn	8,23 sn	Torres 1,4 sn hızlı
Azami hız	180 km/s	175 km/s	Boreal 5 km/s hızlıküçük fark
Tüketim ve menzil
Ortalama tüketim	6,6 L/100 km	19,8 kWh/100 km	Yakıt türü farklı, karşılaştırılmaz
Ortalama menzil	725 km	462 km	Boreal 263 km fazla menzil
Batarya	—	80,6 kWh
Boyut ve bagaj
Bagaj hacmi	630 L	839 L	Torres 209 L geniş bagaj
Uzunluk	4.556 mm	4.715 mm	Torres 159 mm uzun
Genişlik	1.841 mm	1.890 mm	Torres 49 mm geniş
Yükseklik	1.659 mm	1.715 mm	Torres 56 mm yüksek
Aks mesafesi	2.701 mm	—
Boş ağırlık	1.434 kg	1.925 kg	Torres 491 kg ağır
Güvenlik
Euro NCAP	Henüz sonuç yok	Henüz sonuç yok
Marka satışı
Son ay (ODMD)	11.430 araç · Eylül	1.410 araç · Eylül

Donanım, madde madde

45 önemli donanım, aynı adla ve seviyesiyle; markaların listesi farklı yazılsa da.

Mavi nokta öndekini gösterir	Boreal	Torres	Fark
Temel
Koltuk sayısı	5	5
Menzil	725 km	462 km
Depo / batarya	50 L	80,6 kWh
Güvenlik
Perde hava yastıkları	Var	Var
Kör nokta uyarısı	— Yok	Var	Yalnız Torres’te
Arka çapraz trafik uyarısı	— Yok	Var	Yalnız Torres’te
Sürücü yorgunluk uyarısı	Var	Var
Acil durum çağrısı (e-Call)	— Yok	— Yok
Otonom acil fren	— Yok	Var	Yalnız Torres’te
Sürüş destek
Hız sabitleyici	Dur-kalk adaptif	Standart	Boreal önde
Şerit takip	Aktif takip	Aktif takip
Park sensörü	Ön ve arka	Ön ve arka
Kamera	Geri görüş	Geri görüş
Otomatik park asistanı	— Yok	— Yok
Trafik işareti tanıma	Var	— Yok	Yalnız Boreal’da
Otomatik uzun far	Var	Var
Head-up display	— Yok	— Yok
Konfor
Koltuk döşemesi	Kumaş + deri	— Yok	Yalnız Boreal’da
Klima	Çift bölgeli otomatik	Çift bölgeli otomatik
Arka klima çıkışları	— Yok	— Yok
Elektrikli park freni	Var	Var, auto-hold ile	Torres bir adım önde
Cam tavan	Opsiyon +94.737 TL	Açılır	Yalnız Torres’te standart
Isıtmalı koltuklar	— Yok	Ön ve arka	Yalnız Torres’te
Elektrikli sürücü koltuğu	— Yok	Elektrikli	Yalnız Torres’te
Arka güneşlik perdeleri	— Yok	— Yok
İç aydınlatma	— Yok	— Yok
Anahtarsız giriş ve çalıştırma	— Yok	Var	Yalnız Torres’te
Yağmur sensörü	Var	Var
Kendiliğinden kararan dikiz aynası	— Yok	Var	Yalnız Torres’te
Havalandırmalı ön koltuklar	— Yok	Var	Yalnız Torres’te
Isıtmalı direksiyon	— Yok	— Yok
Elektrikli bagaj kapağı	— Yok	Var	Yalnız Torres’te
Kaydırılabilir arka koltuk	— Yok	— Yok
Aile
ISOFIX bağlantısı	Arkada 2	Arkada 2
Elektrikli çocuk kilidi	— Yok	— Yok
Ön yolcu hava yastığı iptali	— Yok	— Yok
Multimedya ve bağlantı
Multimedya ekranı	— Yok	— Yok
Dijital gösterge	7" küçük fark	— Yok	Yalnız Boreal’da
Apple CarPlay / Android Auto	— Yok	Kablolu	Yalnız Torres’te
Kablosuz şarj	— Yok	Var	Yalnız Torres’te
Navigasyon	— Yok	— Yok
Premium ses sistemi	Var	— Yok	Yalnız Boreal’da
Telefon uygulaması	— Yok	— Yok
Kablosuz yazılım güncellemesi	— Yok	— Yok
Dış
Farlar	LED	— Yok	Yalnız Boreal’da
Jantlar	— Yok	20" Alaşım	Yalnız Torres’te
Karartılmış arka camlar	— Yok	Var	Yalnız Torres’te
Elektrikli katlanır aynalar	Var	Var
Yalnız elektrikli
Isı pompası	— Yok	— Yok

Markanın tam listesi: Boreal 33 kalem · Torres 106 kalem (versiyon sayfasında “Donanım”). Opsiyon olan kalem hücrede “Opsiyon” rozeti ve fiyatıyla gösterilir, standart sayılmaz.

Boreal ile Torres boyutları

Torres 159 mm daha uzun ve 56 mm daha yüksek ve 49 mm daha geniş.

Yandan

4.5564.715+159+56

Önden

1.890

İki araç aynı ölçekte; üst üste görünümde ön tamponlar ve yer çizgisi hizalı. Markanın yan ve ön görselleri henüz yok; "Ayrı ayrı" görünüm görseller gelince açılır.

Fiyatlar nasıl değişti?

Liste fiyatı, kayıtların başladığı günden bugüne.

Tam donanım listesi

Yalnız birinde olan donanımlar ve ikisinde de olanlar.

Yalnız Boreal’da 32

Geri görüş kamerası
LED gündüz farları
LED ön farlar
Çift bölgeli otomatik klima
Sürücü ve Ön Yolcu Hava Yastıkları
ABS
Trafik İşareti tanıma sistemi
Elektrikli ön camlar
7" Dijital Gösterge Ekranı
ISOFIX
Elektrikli arka camlar
Sürücü ve ön yolcu yan ve perde hava yastıkları
şerit takip sistemi (LKA)
6 yönlü ayarlanabilir sürücü ve ön yolcu koltuğu
suni deri direksiyon
otomatik uzun/kısa farlar (AHL)
siyah köpekbalığı anten
YEDEK LASTİK
çift kademe bagaj
elektrikli ve ısıtmalı katlanabilir yan aynalar
ön, arka ve yan park sensörleri
adaptif hız sabitleme sistemi (ACC) (dur & kalk fonksiyonlu)
Ön Çarpışma Uyarı Sistemi
beyaz dikişli, siyah parçalı suni deri/kumaş koltuk döşemesi
Arkamys Auditorium ses sistemi, 6 hoparlör
elektrikli açılır panoramik cam tavan ve tavan perdesi
otomatik yanan farlar & yağmur sensörü
Eller Serbest Renault Card sistemi ve çalıştırma
arka koltuk sırtlığı 1/ 3-2/ 3 katlanma özelliği
Elektirkli park freni
sürücü yorgunluk uyarısı
acil fren destek sistemi

Yalnız Torres’te 105

Isıtmalı ön koltuklar
Sürücü diz hava yastığı
TPMS (Lastik Basıncı İzleme Sistemi)
Yağmur Sensörü
Karartılmış arka camlar
Elektrikli bagaj kapağı
Gövde Rengi Kapı Kolları
ESP (Elektronik Stabilite Programı)
Immobilizer
Isıtmalı Arka Koltuklar
Yükseklik Ayarlı Sürücü Koltuğu
Kablosuz Şarj*
Köpekbalığı Anten
Yükseklik Ayarlı Ön Emniyet Kemerleri
Isıtmalı ve Soğutmalı Ön Koltuklar
6 Adet Hoparlör
Ön ve Arka Park Sensörü
Çocuk güvenlik kilidi
Arka Sis Farları
Alarm
Sürücü ve yolcu yan hava yastıkları
Sürücü ve yolcu ön hava yastıkları
Deri kaplama direksiyon
önde hava soğutmalı disk frenler
Arkada disk frenler
Hızı algılayan otomatik kapı kilitleri
ilk Yardım Kiti
12V Güç Soketi
TCS - Çekiş Kontrol Sistemi
ARP (Aktif Devrilme Önleyici)
HSA (Yokuş Kalkış Sistemi)
HDC (Yokuş İniş Kontrolü)
AEBS (Bağımsız Acil Fren Sistemi)
ESS (Acil Durum Arka Sinyal Sistemi)
ABS (Kilitlenme Karşıtı Fren Sistemi)
RCTA-Arka Çapraz Trafik Uyarısı
LDW ( Şeritten Çıkış Uyarısı)
Arka Koltuklarda Üç Noktadan Bağlantılı Emniyet Kemer Sistemi
Araç Bağlantısı (Apple Carplay/Google Android Auto)
Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma (Start & Stop)
Panoramik Cam Tavan (Sunroof)
Elektronik Park Freni (Otomatik Tutmalı)
Cruise Control (Hız Sabitleme Sistemi)
Sunroof(Açılır Tavan)
5 Noktadan Bağlantılı Bağımsız Arka Süspansiyon
Ön Emniyet Kemeri Yük Sınırlama Düzeneği ve Kilitleme Dilli Ön Gergiler
Hıza Duyarlı Emniyet Kemeri Uyarısı
LKA ( Şerit Koruma Asistanı)
HBA (Uzun Far Asistanı)
SDA (Emniyetli Mesafe Uyarısı)
DAA (Sürücü Yorgunluk Uyarısı)
FVSA (Öndeki Araç İçin Hareket Uyarısı)
Takviyeli Monoblok Gövde Yapısı
Yan Darbelere Karşı Kapı Darbe Kirişleri
HBA (Hidrolik Fren Asistanı)
Sürücü Perde Hava Yastığı
Ön Yolcu Perde Hava Yastığı
Ön Yolcu Hava Yastığı Kapama Düğmesi
Hıza Duyarlı Kapı Kilidi
Isofıx Çocuk Koltuğu Bağlantısı
FTCS-Çekiş Kontrol Sistemi
FCW-Ön Çarpışma Uyarısı
Arka Yolcu Perde Hava Yastıkları
Park Asistanı Sistemi
Yüksek Gergili Çelik Yapı
Darbe Emici Özellikli Kapı Kirişleri
BSD-Kör Nokta Uyarı Sistemi
Bluetooth Bağlantı
USB Bağlantısı
Dış Aynalarda Led Sinyal Lambaları
Görsel VIN (Şasi Numarası)
Aralıklı Arka Cam Sileceği
LED Arka Stop
Tavan Çıtaları
Elektrikli Güvenlikli Sürücü Camı
Geri Görüş Kamerası ve Park Kılavuz Çizgileri
Ön Kapı Aydınlatma Lambası
Elektrikli, Katlanır ve Isıtmalı Dikiz Aynaları
Sesi Azaltan Akustik Motor Kapağı
Arkada Sportif Koruyucu Plakası
Renkli Yan Camlar
Ses Yalıtımlı Renkli Ön Cam
Siyah Hava Giriş Izgarası
LED Işıklı Gündüz Farları
20" Aluminyum Alaşım Jant
LED Kabin İçi Aydınlatma
Gümüş İç Kapı Kolları
Işığa Duyarlı Elektrokrom İç Dikiz Aynası
Manuel Eğim Kontrollü Teleskopik Direksiyon
Ön Konsol Arkasında 12V Güç Çıkışı ve USB Şarj
Kabin İçi Hava Kalite Kontrol Sistemi
8 Yönlü Elektrikli Koltuk
60/40 Katlanabilir ve Yatırılabilir 2.Sıra Koltuklar
Bardak Tutuculu Arka Kol Dayama
Arka Koltuk Klima Ünitesi-Manuel
Elektronik Far Yükseklik Ayarı
Yeni Tip Çok Fonksiyonlu Anahtar (Smart-Key)
Çift Bölgeli İyonizerli Otomatik Klima
Smart Key (Akıllı Anahtar-Anahtarsız Giriş/Çalıştırma/Kilitleme)
Sürüş Modları Sistemi (Normal/Kış/Spor)
Bardak Tutucu (Ön ve Arka)
EPS (Elektrik Destekli Direksiyon)
Çok Bağlantılı Spiral Arka Süspansiyon
McPherson Spiral Ön Süspansiyon Sistemi
Işıklı Makyaj Aynası

İkisinde de 1

Lastik Tamir Kiti

Sayılarla özet

Giriş versiyonlarının güncel liste fiyatı ve teknik verisinden.

Renault Boreal giriş versiyonu 2.379.000 TL, SsangYong Torres giriş versiyonu 2.474.830 TL. Renault Boreal 95.830 TL (%4) daha ucuz.
Renault Boreal 145 bg, SsangYong Torres 206 bg güç üretir; SsangYong Torres 61 bg güçlü. SsangYong Torres 1,4 sn hızlı (0-100 km/s).
Renault Boreal 630 L, SsangYong Torres 839 L bagaj hacmine sahip; SsangYong Torres 209 L geniş bagaj.
ODMD verisine göre Eylül 2026 ayında Renault markası 11.430, SsangYong markası 1.410 araç sattı (marka toplamı, model ayrımı yok); Renault 8,1 kat daha çok sattı.

Sık sorulan sorular

Renault Boreal mı SsangYong Torres mı daha ucuz?

Renault Boreal giriş versiyonu 2.379.000 TL, SsangYong Torres giriş versiyonu 2.474.830 TL. Renault Boreal 95.830 TL (%4) daha ucuz. Fiyatlar liste fiyatıdır; kampanya ve ÖTV dilimi için model sayfalarına bakın.

Renault Boreal mı SsangYong Torres mı daha güçlü?

Renault Boreal 145 bg, SsangYong Torres 206 bg güç üretir; SsangYong Torres 61 bg güçlü. 0-100 km/s: 9,6 sn ve 8,23 sn; SsangYong Torres 1,4 sn hızlı.

Renault Boreal mı SsangYong Torres mı daha geniş?

Renault Boreal 630 L, SsangYong Torres 839 L bagaj hacmine sahip; SsangYong Torres 209 L geniş bagaj. Uzunluk: 4.556 mm ve 4.715 mm; SsangYong Torres 159 mm uzun.

Renault markası mı SsangYong markası mı daha çok satıyor?

ODMD verisine göre Eylül 2026 ayında Renault markası 11.430, SsangYong markası 1.410 araç sattı (marka toplamı, model ayrımı yok); Renault 8,1 kat daha çok sattı.

Karşılaştırma listem 0 / 4

Renault Boreal mı, SsangYong Torres mi?

Yan yana

Donanım, madde madde

Boreal ile Torres boyutları

Fiyatlar nasıl değişti?